中南西南地区版协工作研讨会于2002年4月25-30日在桂林召开，本次会议是中南地区版协工作会和西南地区版协协作会的联席会议，中南西南地区的省(区、市)版协主席、副主席、秘书长、副秘书长等20位代表出席了会议，会议由广西版协召集和主持。会议的中心议题是，在交流各地版协工作的基础上，探讨地方版协如何适应我国加入WTO之后出版工作面临的新形势，以及区域性版协如何加强联手协作，更好地做好新时期的版协工作。

这次会议是在我国加入WTO、新闻出版管理部门职能转变、各地面临局社分开、新闻出版业深化改革的关键时期召开的，虽然是区域性的会议，但讨论和关心的问题涉及到全国性问题。与会代表通过交流各地情况，分析现实问题，联系实际，总结经验，着眼未来，达成了许多共识。

　　一、关于大版协小版协的问题

搞大版协各地情况不一样，有的版协为一级协会，其他专业协会辖属版协为二级协会，重大活动联合开展，日常工作各自进行；有的版协把其他专业协会作为版协的工作委员会，重要活动统筹开展，专业协会向版协交纳会费，但版协不重复收费；有的版协与其他专业协会完全是平行关系，多年来搞不成大版协；有的版协生存不定，更谈不上搞大版协。总的情况看，各?quot;大版协"情况不一，即使存在，大多流于形式。

　　二、关于版协的工作定位

代表们就版协工作是到位还是不到位，是越位还是错位进行了讨论。版协工作的定位问题是由版协的性质和任务决定的。代表们认为，版协应是一个民间组织，在现阶段版协是党委、政府直接领导下的民间组织。因此，版协的工作是在党委和政府的领导和指导下进行的，应在良好完成政府下达的工作任务的同时，尽可能履行好协会的职能。所以，版协仍须努力当好政府的助手和参谋，发挥桥梁和纽带作用，尽职不越位，帮忙不添乱。

　　三、关于版协的未来

我国加入WTO后，许多领域都要向国际接轨，国外书商就可能不再与官方打交道，版协将向行业组织转变。为此，个别省拟将出版工作者协会，易名为新闻出版业协会或出版业协会。

随着政府职能的转变，政企分离，政事分开，政府部门的一些工作就会交给版协办。如岗位培训、评优评先评奖原先是版协的重要工作组成部分，后被政府部门逐渐接管了过去。然而，随着政府部门职能的转变，这些版协淡化了的工作可能会转过来。不但如此，行业规范、行业自律、理论研讨、对外交流、协调谈判、维护权益、教育咨询等，都要或将要协会来承担。

当前，出版业竞争异常激烈，如教材印制的招标，邮电部门欲参与教材发行竞争，各类文化工作室在大城市如雨后春笋，来势凶猛。非法出版仍然十分猖獗，买卖书号，盗版盗印。加之新闻出版改革处在重要时期，政府管理任务相当繁重，必然会考虑协会发挥更大的作用。

目前，出版业建了许多专业协会，为出版繁荣发展做了大量工作，功不可没。但是协会太多，活动太频，使会员单位负担过重。代表们认为，入世后随着经济运行，就地方而言，出版行业需要一致对外，故协会应"浓缩"，一个省只需建立一个出版行业协会就可以了。鉴于新闻出版的特殊性，版协向行业协会过渡有一个过程，需要一定时间，不必操之过急，但要在思想上、理念上有所准备。

　　四、值得借鉴的经验和做法

顺应形势的发展，版协应培养自己的"造血"能力。这方面，湖北、湖南和广东版协的经验较典型，他们都建有自己的公司，开展与出版相关的经营活动，不断地创造出经济效益，为版协的今后发展奠定基础。湖北版协还办了《读书文摘》杂志；广东省局建的互联网，将由广东版协来经营。

开展形式多样的活动。云南版协组织出版社在云南人民广播电台开辟"书评"栏目，介绍云版书，并与电台联合开展书评的评奖活动。四川版协多次组织会员单位、老出版工作者等举行棋赛联谊活动，最近还将与中国版协联合举办全国出版界棋牌赛联谊活动。广西版协近年认真组织校对理论研讨，出版了《图书校对学》专著，成效明显。

与会代表一致认为，两个大区版协关心、研讨的问题相同，情况相似，联合开会可扩大范围、提高效率、节约时间。会议决定，联合会议每年召开一次，各省版协轮流主持，中南西南地区版协第二次工作研讨会明年在四川举行，由四川版协主持。

(广西版协)