同志们：

首先，我代表中国版协向第三届全国百佳出版工作者获得者和单位表示热烈的祝贺！

我们的版协常务理事会议已进入第二天，这次会议是新世纪第一次版协常务理事会议。开好这次会议，对于版协工作在新世纪开好局、起好步，进一步学习、贯彻党的十五大和十五届五中全会精神，认真学习领会江总书记提出的"三个代表"重要思想，以及学习、贯彻全国宣传部长会议、全国新闻出版局长会议精神，具有重要意义。我们这次会议，既是学习会，又是动员会，在新世纪开局之年，一定要以"抓住机遇、加快发展"的思想设计和安排好2001年的工作，勇于创新，积极开拓，扎扎实实做好版协工作。

昨天上午，陈为江常务副主席代表中国版协作了2000年工作总结报告，提出了2001年工作计划。各位常务理事提出了很好的补充、修改意见，会议通过了2001年工作计划，下一步就是要认真落实，组织实施。

今天上午，我们又隆重举行了第三届全国百佳出版工作者颁奖大会，中宣部副部长龚心瀚同志，新闻出版署署长石宗源同志到会作了重要讲话，他们勉励百佳出版工作者和版协常务理事要认真学习"三个代表"重要思想，发扬成绩，再立新功，我完全赞同他们俩位的讲话。版协工作的一项重要内容就是通过评选先进，树立榜样，带动整个出版队伍的建设。希望获奖的同志们不辜负领导同志的殷切期望，在新世纪作出新的业绩。

本次大会已经完成了各项议程，大家反映会议开得认真、扎实，很成功。下面，我再讲几点意见。中国版协成立20年来，做了很多工作，有很多经验，我想集中起来是不是可以用六个字概括，这就是："学习、研究、服务"。

　　第一，关于学习问题

江泽民总书记最近强调指出：“只要我们党始终成为中国先进社会生产力的发展要求、中国先进文化的前进方向、中国最广大人民的根本利益的忠实代表，我们党就能永远立于不败之地，永远得到全国各族人民的衷心拥护并带领人民不断前进。”江总书记提出的"三个代表"的重要思想高屋建瓴，高瞻远瞩，这一重要思想，不仅是新形势下加强党的建设的重要指导思想，也是新闻出版工作的重要指导方针。我们要根据中央要求，按照署党组的部署，认真组织出版协会的会员学习、贯彻"三个代表"的重要思想。为了做好工作，必须牢牢把握出版工作的导向，这是我们时刻不能忘记的。

江总书记1996年9月26日在视察人民日报社时的重要讲话中指出："历史经验反复证明，舆论导向正确与否，对于党的成长、壮大，对于人民政权建立、巩固，对于人民的团结和国家的繁荣富强，具有重要作用。舆论导向正确，是党和人民之福；舆论导向错误，是党和人民之祸。"出版工作的核心问题是导向问题，导向正确，就能以正确的舆论引导人，以优秀的作品鼓舞人，发挥团结人民、教育人民、凝聚人心的强大作用；导向错误，不仅不能代表先进文化的方向，反而会起到涣散人心、激化矛盾的负面作用。要坚持正确的导向，必须始终坚持以马克思主义、毛泽东思想、特别是邓小平理论为指导，进一步巩固和发展马克思主义在意识形态领域的指导地位，决不允许搞指导思想的多元化。不论形势怎么变化，党管意识形态不能变，出版单位的社会主义性质不能变，以公有制为主体的所有制不能变，在这些根本问题上，必须立场坚定，旗帜鲜明，不断增强政治意识、大局意识、阵地意识和责任意识，只有这样才能发挥好群众团体的桥梁和纽带作用。关于出版工作者如何学习、贯彻中央领导同志重要讲话和中央有关会议的精神，宗源同志在全国新闻出版局长会议工作报告中已作了详细阐述，我们要按照这个要求，认真贯彻到工作中去。

我们要遵照江总书记倡导的"学习、学习、再学习"的要求，坚持学习。要认真学习党的理论、方针、政策，把握正确的导向；同时要学习新科学、新技术，许多新东西我们不熟悉，不掌握，所以我们要加强学习，研究这些新科技对出版工作的影响，能够驾驭它，使用它，为我所用。版协大多是退下来的老同志，我们要活到老，学到老，跟上时代的步伐。

　　第二，关于服务问题。

版协要做好为会员单位服务工作，就要站好位置，端正作风。江总书记在党的十五届五中全会讲话中指出："党的作风问题，也是党的形象问题"。在新形势下，我们一定要改进思想作风，真正同会员单位心连心，急会员单位之所急，办会员单位之所需，这样才能更好地发挥桥梁、纽带作用。版协不同于政府，我在不同的场合多次讲过，要正确认识版协的地位和作用，版协工作始终要遵循这样的要求，所谓“帮忙不添乱，尽职不越位”，就是指的我们始终要牢记版协是党和政府联系出版界的桥梁和纽带，不是管理部门，是服务性的群众团体。从这个角度找准自己的位置，找到自己的工作方法，要得体，这样才能得到各界的支持和帮助。要避免充当"二政府"的角色，多用交朋友的办法，用协商、洽谈、合作、协议、合同的方式开展工作，逐步形成自己的工作风格。要多做少说，办实事，求实效，切切实实为会员单位办实事。版协今后的工作思路是以"学习、研究、服务"为宗旨，发挥好桥梁、纽带作用。今后版协要进一步加强党的领导，加强思想政治工作，进一步密切与各主干社团和各省版协的关系，及时总结和推广主干社团和地方版协好的工作经验和作法，特别是有创新精神的新经验，加强协调配合，形成合力，共同做好社团工作。希望各地方版协按照这个精神做好工作。

　　第三，关于研究问题。

在学习、研究、服务三者的关系中，研究问题既是重点，也是切入点。我们必须遵照江泽民总书记的指示，加大学习和研究的力度，尤其要深入思考和研究那些带有战略性、全局性和前瞻性的问题。这里，我想重点围绕研究和运用新知识、新科技方面的问题谈点想法。

　　(一)新世纪来临，我国新闻出版业面临一系列新的挑战和机遇。其中，网络出版问题是影响巨大、较为突出的问题。

党的十五届五中全会《决议》明确指出，信息化是当今世界和社会发展的大趋势，也是我国产业优化升级和实现现代化的关键环节。特别强调，要"推动信息产业与有关文化产业结合"。将文化产业的发展写入"十五"计划建议中，并强调信息产业与文化产业的有机结合，这在我国文化发展史上还是第一次，对于推动我国文化产业包括出版业的进一步繁荣发展具有极其重要的指导意义。

科技是经济和社会发展的第一生产力，也是出版进步的强大动力。现代出版活动表明，出版业的不断发展一刻也离不开高新技术的支持与推动。进入本世纪90年代以来，世界各国都加大了建设信息工程的力度。我国信息化建设的两步目标是，在2000年前，初步形成一定规模和比较完善的国家信息化体系，在2010年前，建立起健全的、具有相当规模的、先进的国家信息化体系。面对国际和国内信息化这样的强劲走势，作为中国出版工作者的我们，必须清醒地意识到，进入21世纪，我国出版业也将纳人"信息化带动工业化"的发展轨道，加快信息化建设的步伐，加大数字化网络化力度，实现我国出版生产力的跨跃式发展，适应国际经济和国际出版的发展。

在信息化建设的步子和水平上，我国各出版社、各地区之间存在着很大差异。多数出版社在90年代都建立了自己的MIS系统，但大都不完善，亟需重新改造、调整与整合。也有一部分出版社步子迈得较快，已经建成了自己的局域网，并同外域进行了某种联网，初步实现了出版社内部管理、出版的编印发销供等活动的网络化。就全行业而言，根据信息市场发展的趋势，还应以积极的态度对待和开展出版物的电子商务活动。这项工作是版协在新的一年里要重点抓好的工作之一。陈为江同志已在工作报告里作了很好的说明和动员。我想强调的是，由版协牵头会同主干社团组织全国出版社和省级书店首先开展B to B电子商务，是我们落实关根同志最近指示，解决我国当前出版物市场分割严重、中间环节过多、竞争无序诸问题，推动其向跨地区、跨行业、跨国经营的方向发展，从而建立起统一开放、竞争有序的大市场的一项重要尝试；同时，经营的网络化也将有力地推动出版全行业的网络化进程。对此，我们要形成共识，结成合力，共同促进我国出版市场不断走向成熟。作为共建网上出版物市场的一方，中国商品交易市场不仅可以为我们提供一个先进的功能齐全的网上交易平台，还可以为会员单位提供可靠的技术、人力和财力等方面的支持。因此，可以说当前开展B to B为主的电子商务的主客观条件和时机正在成熟，希望我们大家都以积极的态度支持这项工作。

　　(二)抓住机遇，加快发展。

党的十五届五中全会《决议》强调指出，"十五"计划的主题是发展，发展是硬道理，"是解决中国所有问题的关键"。当然也是解决我国出版业方面问题的关键。随着我国即将加入世贸组织，中国出版业要加速发展的问题更加突出了。抓住机遇，发展自己，一是要很好地研究世界范围内现代出版产业的客观发展规律，二是要很好地研究有中国特色社会主义出版业的客观发展规律，并且要将这两者有机地结合起来。

中国出版工作者对于现代出版产业的客观发展规律一定要认真地加以研究。我们知道，在世界范围内，人类出版活动的产业特征远在19世纪末已十分明显。20世纪的一百年来，出版作为一种现代产业更加成熟．尤其是90年代以来，出版的集约化、集团化、国际化走向日趋明显。我们有必要研究和借鉴外国出版业先进的运行机制、经营方式和新的出版理念，来快速提高自己的出版生产力水平，从而增强我国的出版实力。

面对我国即将加入世贸组织的新形势，我们既要加快发展壮大自己，增强我国出版在世界范围的竞争力，更要根据自己的国情，按照建设有中国特色社会主义出版文化的方向去发展繁荣。

我们欣喜地看到，21世纪必将是人类出版的黄金时期，各个国家和民族都在千方百计推动出版业加速发展。我国的出版业也应在国际经济和国际出版的大环境中谋取大发展，有关出版的诸多问题可以依靠大发展去解决，大发展就是中国出版业的硬道理。

　　(三)要加强网络出版的战略研究。

目前，网络出版在国外已经驶入快车道，发展迅速。网络出版不仅带来了出版技术的新突破，也引起了出版观念的变革，出版科学的创新。同时，也成了出版竞争的主要阵地。我们应跟踪国际网络出版发展的潮流，注意相关信息的搜索、整理和分析，切实加强战略性、宏观性和政策性的研究。特别应认真研究网络的产业政策、投资政策和行业管理等问题，有效地加强对西方腐朽文化的抵御和防范，切实加强网络出版的阵地建设。

我衷心期盼我国的出版业在新世纪健康、快速、持续和协调有序地发展，并祝广大出版工作者在新世纪作出新的成绩。